La source du ruisseau se trouvait être un petit lac circulaire, juste avant l'ascension finale à gauche du sentier, et de ce côté-ci du plan d'eau se déployait une petite plage harmonieuse, un lieu de repos naturel, contemplatif à souhait, tapissé de neige. L'eau du lac était recouverte d'une fine couche de glace opaque, sauf là où le courant du ruisseau la maintenait sombre et liquide.