Efrén Hernández

Ce recueil de l’œuvre en vers et en prose de Efrén Hernández montre combien les passerelles sont nombreuses entre contes, nouvelles, romans et poésies. L’auteur fait une large place à l’imaginaire, multipliant les digressions. Le jeu métaphorique est porté à un point tel que le récit frôle souvent le fantastique, et l’humour se conjugue au mystère, alors que la profondeur se mêle à la légèreté. L’auteur s’appuie sur un élément de son autobiographie pour lancer son inspiration, mais ses récits souvent situés à l’heure incertaine du crépuscule fuient toute logique temporelle et toute référence historique précise. Initiateur du conte moderne au Mexique, il crée, y compris dans sa poésie, un univers imaginaire autonome, éloigné des contingences de la vie quotidienne, doté de ses propres règles et de son propre rythme de lecture.