Elena Ferrante

J'eus l'impression [...] que non seulement elle parlait très bien mais qu'elle développait un don que je lui connaissais déjà: encore mieux que lorsqu'elle était enfant, elle savait s'emparer des faits et, avec naturel, les restituer chargés de tension; quand elle réduisait la réalité à des mots, elle lui donnait de la force et lui injectait de l'énergie.