Elle jurait que quand j'étais petite, trois ou quatre ans, elle m'avait emmenée à Coroglio tous les jours pour soigner une catarrhe : la mer était calme et j'avais appris à nager. Mais moi je ne me rappelais ni Corroglio, ni la mer, ni que je savais nager, et je le lui dis. Alors elle prit un ton agressif comme pour me signifier que mon éventuelle noyade ne serait pas à lui imputer à elle, qui avait fait tout ce qu'il fallait pour l'éviter, mais entièrement à mon manque de mémoire.