Eliézer Ben-Yehouda

Le récit de l’intérieur d’une odyssée linguistique et humaine aussi époustouflante que folle. Ben Yehuda peut être vu comme un génie tout comme un psychopathe, les deux allant souvent de paire... Il est question ici de la puissance du langage comme ciment idéologique, élément d’unité ultime de ce qui deviendra plus tard un pays indépendant: Israël. On découvre aussi dans ce récit la rude vie quotidienne dans la Palestine de la fin du 19ème siècle. Une lecture incontournable à quiconque s’intéresse aux origines du mouvement sioniste, tout comme à l’incroyable revitalisation d’une langue sacrée redevenue une langue parlée de tous les jours par l’unique volonté d’un homme littéralement extra-ordinaire.