Citation de Sovane
Papi, sa spécialité, c'est le "chapelet". C'est comme ça qu'il dit. Le chapelet, c'est tout un tas de gros mots formidables enfilés les uns à la suite des autres et qu'il lance comme ça, d'un coup, sans respirer. C'est plus ou moins long selon les circonstances : l'hameçon qui se plante dans le doigt, une vague qui remplit ses bottes d'eau, le fil qui s’emmêle, le poisson qui casse la ligne, l'hélice du moteur pleine d'algues ou prise dans la vase... Voilà des moments où, d'après Papi, le bon vieux chapelet de gros mots est nécessaire. (p. 9)