Elisabetta Rasy

Soudain la vie d’avant – avant l’hôpital, la chambre délabrée,
les hurlements, le sang et l’horreur des plaies – m’apparut
comme un rêve, une illusion de l’esprit destinée à s’évanouir
face à la véritable réalité, qui était celle-ci, la réalité de la
guerre, une réalité à présent normale à mes yeux, c’est-à-
dire éternelle, le seul présent possible, sans un avant ni un
après.