Elizabeth George

- Punaise, chef, vous n'avez jamais vu 'Psychose' ? Yiiiiiii ! Et le sang qui tournoie dans la bonde ?
- J'ai dû le louper.
- Le louper ? répéta Havers, sidérée.
- Oui, sergent. Est-il obligatoire de voir ce film pour toute personne partant en vacances et cherchant à se loger ?
- Non, mais... euh, quand même, il y a des choses dans la vie qu'il faut connaître.
(p. 95)