Citation de Torticolis
Devenu champion du monde de boxe, Rocky Balboa se laisse aller et se ramollit. Un jour, Clubber Lang, un boxeur venu de la rue, le défie. Balboa l'affronte et perd son titre. Il reprend alors l'entraînempent à la dure, comme à ses débuts, et retrouve la rage de vaincre, l'Oeil du Tigre. Il bat Clubber Lang et regagne son titre. Et voilà.