Citation de migdal
En 1991, trois colloques internationaux étaient organisés à Turin, Salamanque et Paris sur «Exils et migrations. Italiens et Espagnols en France (1938-1946)».
Là encore, les nombreux historiens mobilisés défrichaient une terre quasi vierge, seulement encombrée par des clichés - par exemple, celui voyant dans chaque réfugié espagnol de la Retirada un exilé convaincu restant en France, alors que sur les 450 000 qui arrivèrent en France en février 1939, plus de 350 000 retournèrent en Espagne dès 1940, ce qui était impensable ; la mémoire de l'exil qui n'est pas la moins obsessionnelle a largement écrit l'histoire de son épopée : « Tous les ouvrages publiés à ce jour sur la participation d'Espagnols à la Résistance française sont le fait d'anciens acteurs en exil. »
Là encore, les nombreux historiens mobilisés défrichaient une terre quasi vierge, seulement encombrée par des clichés - par exemple, celui voyant dans chaque réfugié espagnol de la Retirada un exilé convaincu restant en France, alors que sur les 450 000 qui arrivèrent en France en février 1939, plus de 350 000 retournèrent en Espagne dès 1940, ce qui était impensable ; la mémoire de l'exil qui n'est pas la moins obsessionnelle a largement écrit l'histoire de son épopée : « Tous les ouvrages publiés à ce jour sur la participation d'Espagnols à la Résistance française sont le fait d'anciens acteurs en exil. »
