Enguerran Carrier est traducteur et historien de formation.
Il a publié plusieurs traductions sous des noms d’emprunt. Engagé volontaire au Rojava (Kurdistan occidental) dans les YPG (Unités de protection du peuple), la branche armée du Parti de l'union démocratique (PYD) kurde en Syrie, de 2015 à 2018, il intervient régulièrement dans les débats sur le Kurdistan.
En 2022, Enguerran Carrier a réalisé "L’arme à gauche": 23 minutes de témoignages de militants d’Ukraine et de Biélorussie qui expliquent leur engagement dans la résistance ukrainienne.