Ils entendent Dagobert aboyer au loin.
-On dirait qu'il est en colère ! remarque Mick. Pauvre Dago ! Il pense qu'on l'abandonne.
Quand ils arrivent près des roulottes, Dagobert fait la fête à Claude comme s'il ne l'avait pas vue depuis des mois. Flic et Flac sautent joyeusement autour de lui. Bimbo tire la queue du chien. Ce dernier paraît ne rien remarquer, ce qui vexe beaucoup le chimpanzé.