Citation de Lishbks
Il arriva même qu'un père et un fils se battent entre eux - le premier soutenant son vieil ami le chef, et le second la police. À cette époque nombreux étaient les Hunkpapas qui, cédant aux exigences de McLaughlin cherchaient à être de "bons indiens". Ils avaient adopté la religion chrétienne et suivaient les préceptes de l'homme blanc. Refusant le mode de vie des Blancs, Tatanka Iyotake voulait qu'on le laisse, lui et ses fidèles, vivre selon l'ancienne coutume.
