Le système nerveux d'un individu marqué par une expérience traumatisante porte une cicatrice neurologique vérifiable par des tests d'imagerie du cerveau. Dans le cadre d'une démarche de thérapie, il s'avère fort pertinent de considérer que, au-delà des mots employés pour parler de l'événement, des émotions ressenties et des croyances acquises, le corps raconte lui aussi, à travers ses réactions, l'histoire du trauma. L'alarme intérieure de l'organisme étant déréglée, une foule de symptômes et de désordres physiologiques témoignent à leur façon de l'intensité du choc.