Comme on dirait chez le Winston Smith d'Orwell, "la guerre, c'est la paix", "la liberté, c'est l'esclavage", "l'ignorance, c'est la force". Le mot de cancer n'est pas prononcé une seule fois dans ce texte [de l'entreprise Adisseo] écrit en pure novlangue. Ainsi va la vie dans l'univers impitoyable de l'alimentation animale.