Un policier à moto contraint l’autobus à se ranger sur le côté et à s’arrêter en dehors de la bande d’asphalte. . Il se penche devant la portière ouverte et dit quelque chose. Puis le chauffeur explique aux passagers qu’il faut laisser passer le convoi d’un cheik du golfe persique. Les gens des Émirats viennent souvent jouer ici. A des jeux de riches, il va sans dire. Ils vont chasser sur le massif du Termit, à la limite du désert du Ténéré. Ils tuent les rares guépards du Sahel. Ils tire not sur les rarissimes antilopes addax.