Fernando Pessoa

DANS LA NUIT

le repos de la nuit descend
Sur mes yeux fatigués,
Et comme une fleur qui se fane
Au Fond de mon âme j'oublie
Le souci de mon sort comme du sort d'autrui.

Tombe vague la fraicheur sombre
Du silence sans fin,
Alors le doute du futur
Comme un mendiant obscur
Dort sans être observé le sommeil d'un autre en moi-même.

A quoi nous sert la lutte -
Je me demande - et la douleur ?
Avoir si souvent l'âme fine
Pour ce qu'elle sait, qu'elle scrute,
Et ne trouver jamais dans l'être un temps d'aimer ?

Que dans mon être vienne
Le calme de la nuit sans lune.
Que je me sente voyant l'âme,
Calme sur une barque obscure,
Glisser dans l'incertain, glisser vers le lointain.

Que m'ôte tout désir
Le moment où je suis ;
Que le savoir oublie ce que c'est qu'un baiser,
L'ébauche même d'un désir,
Ce qu'en cette heure en moi je veux rêver que c'est bien moi.

Que l'art et le travail me semblent
Choses sans assise dans l'être.
Que je goûte la joie
Indéfinie de me sentir
Très loin à l'écart de la vie, ne faisant rien que voir.

Que j'oublie ce qui est sanglot...
Les larmes, que sont-elles?
Que je sente le frais manteau
De ce nocturne enchantement
Comme un vague océan autour du cœur glacé.

Et quand la mort viendra,
Qu'elle ne soit que ça...
Sans savoir ce qui est le sort,
Ou bien ce qu'est avoir un nord,
Et la conscience de la fin aussi douce qu'un rêve.


(extrait de "Poèmes posthumes datés", 1908-1910).