Francesca Fabbri

J'ai reçu ce livre dans le cadre d'une masse critique.

J'ai d'ailleurs été très touchée car j'ai eu une jolie dédicace accompagnée d'un dessin d'une colombe de la part de l'éditeur Erhan Turgut. Quelle délicate attention !



Le livre et les propos sont tellement beaux, certaines paroles raisonnent encore dans ma tête, il m'est donc bien difficile pour moi de trouver à mon tour les bons mots pour rendre hommage à cette anthologie.



Cette anthologie "non à la guerre" regroupe des poèmes, des photographies de guerre et des éléments historiques liés au pacifisme et à la paix. On y retrouve près de 170 illustrations (essentiellement des photographies mais aussi des affiches, des cartes postales...) et 120 poètes du monde entier ont été "sélectionnés" . La plupart m'étant inconnue, j'ai fait des rencontres d'une grande richesse. Merci à la maison d'édition turquoise d'avoir traduit et publié des poèmes inédits en français.

La couverture du livre est entièrement blanche, immaculée, pour rappeler le symbole de la paix.



Le thème difficile aurait pu amener facilement à la mièvrerie, mais c'est loin d'être le cas. Les propos sont là "on ne fait pas la guerre avec de bons sentiments. La paix non plus. Pas seulement, dirons-nous."

"Si ce livre existe, c'est bien parce que nous savons que la paix ne relève pas d'une disposition de l'esprit mais d'une volonté, et que cette volonté doit être stimulée continuellement sous peine de s'étioler."



Au-delà des propos forts en introduction et en préface et le poids des mots des poèmes, ce livre est l'occasion de retracer 150 ans d'histoire de photographies de guerre, de mieux connaître les congrès pacifistes internationaux ainsi que les organisations et les réseaux pacifistes.



Les annexes sont riches : bio-bibliographies des poètes, lauréats du prix Nobel de la paix....



Ce livre aura une place de choix dans ma bibliothèque et je me vois bien l'offrir à des personnes de mon entourage.

Un ouvrage indispensable en ces temps troublés... Une véritable invitation au partage, à la tolérance et à la bienveillance.

J'ai été d'emblée intriguée par cette couverture blanche immaculée - secrète et mystérieuse - qui se révèle rapidement lourde de sens. L'éditeur avait également accompagné mon exemplaire d'une dédicace personnalisée. Mon ravissement s'est trouvé plus encore renforcé.

Les textes ont été choisi avec un grand soin et résonnent en nous longtemps après la première lecture. Un livre que j'ai envie de partager avec mon entourage.

Une couverture entièrement blanche, immaculée, comme la paix dont il est question dans cette anthologie intitulée "Non à la Guerre". Une couverture qui sert de base à une réflexion résolument et, malheureusement, toujours d'actualité. La paix est-elle l'absence de guerre ou une période entre deux guerres ? Peut-elle être autre chose ou n'existe-elle que par l'existence de guerres ? Autant de sujets abordés dans cette anthologie au travers de photographies, de poésies, venues des 4 coins du monde d'Europe, d'Afrique, d'Amérique ou d'Asie, qui retracent de manière chronologique quelques unes des atrocités commises par l'Homme à l'Homme. Il y a matière à s'interroger sur le sens de cette existence mêlée de sang et d'espoir. Cette anthologie est un ouvrage remarquable de par sa complétude, sa richesse culturelle, et le devoir de mémoire qui s'en dégage. Se souvenir d'hier pour construire un demain meilleur, montrer le chemin vers la paix, tels semblent être les objectifs de cette anthologie. Pour cette étincelle d'espoir en l'Humanité, merci M. Turgut qui a dirigé et édité cette œuvre.

Un ouvrage fascinant, dès le premier abord, de part sa couverture d'une blancheur immaculée, sans aucun texte ni illustration … En le recevant, j'ai tout d'abord cru à une erreur … mais finalement, le bandeau trouvé à l'intérieur de la couverture m'a éclairée. J'ai même eu droit à une très jolie dédicace du concepteur/éditeur/directeur de publication Erhan TURGUT, ce qui m'a touchée !





J'ai lu avec beaucoup d'attention l'introduction ainsi que la préface, véritables réflexions philosophiques sur la place et la portée de la notion de paix, dans notre société, ainsi que la vision que l'on a de ce phénomène, étrangement mis en retrait, défini par sa relation à la guerre, quasi absent de la littérature poétique … mais pas tout-à-fait !





J'ai trouvé ces réflexions profondes et elles m'ont amené à réfléchir moi aussi à ce concept, ce qui était très enrichissant.





S'ensuit un impressionnant corpus de poésies du monde parlant de la guerre, à travers le temps, à travers les pays. On y retrouve aussi bien le bombardement de Nagasaki au Japon, que la chute du mur de Berlin, l'Inde et le Pakistan, les cow-boys et les indiens, les 1ère et 2ème guerres mondiales bien sûr, l'Espagne, le Liban, etc. le tout artistiquement illustré de photographies desdites guerres, pas forcément dans le même ordre cependant. Photos choc, femmes voilées pleurant, esclaves africains posant avec les lettres de « Bonne année 1904 » peintes sur le torse, des bâtiments égyptiens en ruine, des enfants rwandais grimpant dans un arbre dans un camp de réfugiés …





Il m'a bien sûr été impossible de tout lire, mais j'ai parcouru les pages, admirant les photos, me révoltant, lisant un texte ici où là. J'ai eu le plaisir de retrouver le dormeur du Val, notamment, parmi les textes sélectionnés.





Puis viennent deux parties moindres en volume, mais aussi importantes en émotions : des poèmes de soldats au front, qui témoignent des horreurs, de la peur et de la colère … Puis des proverbes et citations français mais également du monde entier. Cela m'a paru intéressant, mais a tout de même moins retenu mon attention.





La dernière partie retrace l'histoire des mouvements pacifistes et leur évolution, entre chaque guerre, ainsi que les grandes figures qui y ont contribué. Là non plus, je n'ai pas spécialement accroché, mais peut-être était-ce dû à la grande quantité d'émotions déjà éprouvées face à l'ensemble qui précède. Peut-être qu'en le lisant indépendamment, cela passerait mieux.





Un vrai pavé, donc (plus de 300 pages !), peut-être même un pavé dans la mare, riche et fascinant !

(Reçu suite à une opération masse critique).