Citation de Bruno_Cm
Quand il s'agit d'une expérience traumatique, non seulement le cerveau enregistre les sensations physiques sur le moment mais il peut continuer à le faire. Pendant l'EMDR, la personne peut ré-expérimenter ces sensations avec des niveaux variables de pénibilité, parce que l'information est conservée dans le cerveau et que le traitement la stimule. Une fois que la personne a complètement élaboré le traumatisme, son souvenir est de nouveau emmagasiné, mais cette fois sans les douloureuses sensations physiques. Celles-ci ont été "métabolisées", "digérées", et la santé intérieure de la personne a ré-émergé.
