Puis dans Newsweek, le 7 septembre, on pouvait lire :
Bud Powell est rentré au pays la semaine dernière. [...] Il n'y a pas un musicien de jazz moderne qui ne doive quelque chose à Bud Powell. Les pianistes plus que les autres et ils le disent. Bud fut le pionnier du jazz moderne, juste après la guerre, quand le bebop a libéré le jazz de la prison des stéréotypes du swing. (p. 395)