Dexter observait depuis la véranda du club de golf ; il observait le chevauchement régulier des eaux dans la faible brise, mélasses d'argent sous la pleine lune. Puis la lune porta un doigt à ses lèvres et le lac devint un bassin transparent, pâle et silencieux.