Pendant la classe, regardant Isabelle, les hommes pactisent inlassablement avec la métaphysique. « Si Isabelle met son stylo quatre-couleurs dans la bouche avant que je compte jusqu’à 10, je lui déclare ma flamme. » Quand Isabelle met son stylo quatre-couleurs dans la bouche avant que les hommes ne comptent jusqu’à 10, les hommes se taisent encore, terrassés par leur lâcheté, vaincus paf leur incapacité à dire leu amour infini.