L’emblème industriel symbolisant toute l’œuvre du père se détachait à présent avec un contraste saisissant sous les yeux du fils. Il semblait le découvrir pour la toute première fois. Car avant cet instant précis, il n’avait jamais réalisé que l’étendard pouvait se lire autrement. MALLET & FILS… MALÉFICES.