Dévié par le vent (Paul Celan)
à Guennadi Aïgui
extrait 1
s’il faut maintenant construire
un mot double ce
serait le dernier
feu dans la
neige rabâchée
mottes retournées terre mélangée à
l’herbe dans la neige qui
n’est plus que
l’aneige
froid aveugle sans
douleur c’est alors
que nous allions nous courber
l’illumination simple de l’armoise : les mots
passé de toi à
moi à travers les
rides te ton visage
…