Dernière ville phare : dans "L'Affaire", Genève (ou plutôt l'aéroport de Genève-Cointrin, l'hôtel et la gare de Cornavin) forme un cadre à part : ses affiches, son militaire permissionnaire... L'album est unique par le réalisme de ses décors puisque tout l'épisode suisse de passe dans des lieux qui existent encore et qu'on reconnaît parfaitement le long du lac Léman, à Nyon notamment.