Citation de rkhettaoui
La photo de Nina ressemble autant à Nina que moi à un garde-républicaine. J'ai bien dit «républicaine». Et là, j'ouvre une parenthèse pour celle qui relira mon texte et croira bien faire en supprimant ce E, persuadée que j'ai fait une erreur. Qu'elle ouvre le Larousse ou, mieux encore, le Littré et elle pourra apprendre qu'un garde-républicaine est un homme qui fait partie de la garde républicaine, même si ses sentiments ne sont nullement républicains. L'adjectif doit donc se mettre au féminin. Il en est de même pour les gardes-françaises. Et l'on disait naguère, de semblable façon «un chevau-léger».