Sur chaque enquête, dans chaque famille, dès qu'on creuse un peu, on trouve des morts ensevelis sous le silence. (...)
Avec l'expérience, tu sais les débusquer. Ils se tiennent dans l'ombre de la conversation, dans l'évitement du sujet, dans la gêne. On prononce leurs noms avec précaution, comme s'ils étaient à l'affût, prêts à fondre sur les vivants. On les a rayés de la généalogie, un flou entoure leur existence, parfois, on ignore même où ils sont enterrés. Les enfants apprennent à respecter le secret en lisant le malaise sur les visages des adultes. A leur tour, ils entrent dans le silence.