Pourtant, les gamins livrés à eux-mêmes qui rêvaient d’intégrer une famille, hétérosexuelle ou constituée de parents du même sexe, étaient légion. Mais leur bien-être réel passait après le bien-être pensé et appliqué à leur place par la législation en vigueur.