— Holmes ; ce mystérieux investisseur que vous soupçonnez d’avoir créé l’automate a-t-il un lien avec celui que vous avez traqué durant toutes ces années où je vous ai cru mort ?
— Bien entendu, Watson, autrement cette affaire ne présenterait aucun intérêt !