Fred Vargas

- (...) Et c'est vrai, j'ai besoin de savoir où vous étiez.
Les quatre frères et sœur se regardèrent comme si on leur avait posé une question imbécile.
- Mai qu'est-ce que ça prouvera ? demanda Martin. Si on vous ment, vous en ferez quoi ?
- Si vous me mentez, j'en ferai du soupçon, nécessairement.
- Mais comment vous le saurez ?
- Je suis flic, j'entends des mensonges par milliers. Avec le temps, forcément, on prend l'habitude de les reconnaître.
- A quoi ?
- Au regard, au battement de cils, à la contraction des gestes, à la vibration de la voix, à sa vitesse. Comme si la personne se mettait à boitiller au lieu de marcher normalement.
- Par exemple, proposa Hippolyte, si je ne vous regarde pas droit dans les yeux, je mens ?
- Ou le contraire, dit Adamsberg en souriant.