Citation de moravia
Le professeur Gray enseignait la littérature anglaise. C'était un Anglais étiolé dont le père avait été maître du Jesus College à Cambridge. Il portait des guêtres de couleur fauve, et dans sa manche un mouchoir en soie. Il introduisait à Haverford, avec un air de délicatesse blessée, les finesses maniérées des comédies de la Restauration, et il inscrivait au tableau noir les noms euphoniques de ses dramaturges : Etherege, Wycherley, Congreve, Vanbrugh et Farquhar. Sa calligraphie était si exquise, et ces noms étaient si enivrants que je voyais instantanément devant moi, comme en train de danser le menuet, une rangée de bellâtres, de roués et de rustres, de ducs à œillades et de duchesses adultères, tournoyant dans un nuage de poudre, d'épigrammes et de robes à paniers. C'est ainsi que j'appris à aimer la littérature d'Angleterre.
