Dans ce misérable réduit, le jeune Louis XVII ne se lave pas, ne change pas de vêtements pour cause, on ne lui en donne pas ! Ce manque d’hygiène attire nombre de bestioles, comme les puces et les punaises. Et cette odeur, nauséabonde, insoutenable, se répand au-dehors de ce cachot comme l’évoquent certains gardes et cuisiniers. Son état de santé se dégrade rapidement, il passe ses journées allongé dans son lit. C’est une déchéance voulue, programmée, épouvantablement inhumaine.