Gabrielle Danoux

Emanoil Bucuța (1887-1946)

À travers le voile de Maia

Une branche d’abricotier en fleurs
des violons qui chuchotent avec peur
une rosée sur l’œil à peine clos
une faible pluie tantôt.

Rivière d’argent sous les peupliers serpentant
dans la solitude un vol d’oiseau
un pré d’herbe où entier t’enterrant
un golf bleu au couchant d’en haut
creux fin d’or de la lune nouvelle.

De cette soirée elle sirote enivrée
et le laisse vide, se coucher, en-dessous de nous
c’est toi, quand tu es là et quand les miroirs tu foudroies
quand tu pars, tu dors, tu ris, tu pleurs ma chérie
quand droite devant moi tu te tiens et tu m’enlaces.