J'allais me coucher. Par une soirée pareille, rien ne vaut une cabine fermée à double tour, me disais-je.
À l'heure du petit-déjeuner, le lendemain matin, une énorme maritorne égyptienne -le seul et unique raïs femelle présent à bord, je devais l'apprendre plus tard -se leva d'un bond pour s'en prendre, à grands coups de gueule et de taloches, à un loufiat barraqué, lequel se mit à vociférer plus fort qu'elle et à riposter, saisissant prudemment une carafe d'une main tandis que de l'autre il empoignait solidement la protestataire par une mamelle. Je ne pus m'empêcher de songer au film Godzilla meets King Kong.