Lune n’a pas le temps de répondre, car Jupiter vient de se connecter. Il est furieux de découvrir les enfants de Mars :
- Des enfants au milieu d’une assemblée d’adultes, est-ce bien raisonnable ? Ils ne pensent qu’à s’amuser, jamais je n’aurai permis cela.
En bon père de famille, il garde ses soixante-sept petits à la maison.