C'est ainsi qu'au fil des années, le conflit se fige. Ni réinstallation, ni compensation financière, ni frontières définies. Vieux désormais de prés d'un siècle et demi, il met face à face deux aspirations nationales et deux légitimités ancrées dans des temporalités différentes. A les regarder aujourd'hui, on a le sentiment que la guerre de 1948 n'est toujours pas terminée.