Avant d'ouvrir la portière, François vérifia que son arme était chambrée en tirant légèrement la culasse en arrière. « Prudence est mère de sûreté », dit le proverbe, sachant qu'un flic prévoyant a plus de chances d'arriver sain et sauf à l'âge de la retraite.