Georges Simenon

- (...) Savez-vous ce que je me demande? Si vous ignoriez vraiment ce qui se passait!... Et à présent vous ne bronchez pas... Vous êtes avocat... Au Palais, on vous plaint, mais on vous respecte, malgré tout...
Elle avait dit "malgré tout"! Et qu'on le plaignait!
- J'ignore si Nicole tient de sa mère, mais...
- Marthe!
- Quoi!
- Viens ici...
- Pourquoi?
Pour la gifler! Il le fit, aussi étonné qu'elle de son geste. Il gronda :
- Tu as compris?
Alors qu'il ne l'avait jamais tutoyée, sinon quand ils étaient tout petits.
- Je ne m'occupe pas de ton mari, ni...
Il s'arrêta net. Il était temps. (...)