Georges Simenon

Janvier ne put s’empêcher de sourire, car il connaissait cette humeur-là et il savait que c’était d’habitude bon signe. Maigret, au cours d’une enquête, s’imprégnait comme une éponge, des gens et des choses, des moindres éléments qu’il enregistrait inconsciemment.
Plus il grognait et plus il devenait lourd de tout ce qu’il avait emmagasiné de la sorte.