(...) toute la situation extérieure conduisant au meurtre de l'Arabe semble structurée par des forces qui dépassent Meursault qui le manipulent, l'hypnotisent, et qui relèvent du mythique. Revenant au symbolisme de l'eau et du soleil, on constate que leurs deux versants négatifs se conjuguent pou damner le fils. Sur le plan analytique on peut voir dans cette alliance néfaste la complicité du père vengeur et de la mère mauvaise. (...) A travers cette double métaphore et l'alliance qui la sous-entend, nous touchons à ce troisième niveau d'interprétation de l'Etranger dont parle Quilliot, le niveau mythique "évident dans la scène du meurtre" et qui incarne "en un symbole à valeur universelle, l'impuissance de l'homme écrasé par un destin hostile. Meursault devient alors le prototype du héros tragiques que des forces ennemies, tantôt humaines (les hommes le rejettent parce qu'il est différent, dépourvu "d'âmes") , plus fondamentalement encore cosmiques et solaires, s'acharnent à perdre"
(...) toute la situation extérieure conduisant au meurtre de l'Arabe semble structurée par des forces qui dépassent Meursault qui le manipulent, l'hypnotisent, et qui relèvent du mythique.