Geshey Chaphu

“Le Fou divin” Kunga Legpa'i Zangpo
— Alors, reprit l'abbé, j'attends de toi que tu te conduises correctement et que tu ne fasses pas l'imbécile. A présent, je te prie de faire une offrande de bière. »
Tenant alors un pot de bière devant lui, le Lama fit cette offrande et cette intercession :
« Accepte cette offrande, Grand Porteur de la Foudre,
Puisses-tu vider le samsara de toute souffrance.
Accepte cette offrande, Tilopa,
Et montre-nous la nature de notre esprit.
Accepte cette offrande, Pandita Naropa,
Et éclaire la voie du messager.
Accepte cette offrande, Traducteur Marpa,
Et livre-nous le sens de l'Enseignement secret des Lamas.
Accepte cette offrande, Milarépa,
Et fais-nous renaître dans une famille sans défaut.
Accepte cette offrande, Ngawong Chogyal,
Et rends-nous capables de renoncer à notre patrie.
Acceptez cette offrande, Professeurs de Logique,
Et faites apparaître le monde juste dans vos débats.
Acceptez cette offrande, Lamas de petits monastères,
Puissent les querelles mesquines et égoïstes se régler à l'amiable.
Acceptez cette offrande, Gomchens et Naijorpas,
Puissiez-vous briser le cul des nonnes.
Acceptez cette offrande, filles de la place du marché,
Que votre sexe vous rapporte de quoi manger et vous vêtir.
Accepte cette offrande, Drukpa Kunley,
Puisses-tu porter ta richesse à la pointe du pénis ! »
« Maintenant, bois ta bière et dégage ! dit l'abbé quand le Lama eut fini. Ne tourne pas autour de ma cérémonie initiatique.
— D'accord, dit Kunley. Ta charge te rapporte de quoi payer le fourrage de tes chevaux. Pour ma nourriture spirituelle, j'irai chez Adzom. »
p. 150