J’ai reçu le petit Coluche illustré par l’exemple à l’occasion de l’opération masse critique. Merci à Babelio et à l’éditeur sans qui je n’aurais peut-être pas eu l’occasion de lire cet ouvrage.
Dans ce livre, vous trouverez un bon nombre de citations de Coluche analysées par Gilles Bouley-Franchitti.
Nous parlons tous le Coluche, ses expressions et ses fautes de langage volontaires font partis de notre langage courant. L’auteur a pioché parmi les plus célèbres, parmi les interviews, les spectacles, et tant d’autres moments mythiques que nous a offert l’artiste.
J’ai pris beaucoup de plaisir à découvrir les origines de nombreuses expressions utilisées par l’humoriste.
Véritable petit documentaire de l’humour, je mets tout de même une petite réserve sur le manque de rythme de l’ouvrage.
Amateurs de Coluche, n’hésitez pas à vous emparer de ce titre !
Commenter  J’apprécie         10
Haa Coluche, qu'il est bon de se replonger dans cette époque où il osais dire tout haut ce que tout le monde pensait tout bas.
Dans cet ouvrage nous retrouvons plus de 300 citations de cet artiste, citations rares, communes et autres calembours, qu'ils viennent de ses sketches, interview ou films... mais également de ces chansons et oui le Coluche chanteur, un aspect que peux connaissent. Celles ci sont décryptées par Gilles Bouley-Franchitti qui nous explique le pourquoi du comment ... d'où elles viennent. Un ouvrage indispensable à tous les fans de Coluche
Et juste pour le plaisir parce que c'était ça aussi Coluche https://www.youtube.com/watch?v=5djPZ7IU2Ys&list=RD5djPZ7IU2Ys#t=9
Ciao l'enfoiré tu nous manques....
Commenter  J’apprécie         00
Tout d'abord, merci à Babelio et aux Editions Nouveau Monde pour cette lecture ! le petit Coluche illustré par l'exemple est le genre de livre dans lequel on picore, on pioche des citations et on trouve leur explication. Gilles Bouley-Franchitti y a fait un vrai travail de décorticage et de recherche pour nous donner l'origine des jeux de mots, calembours ou expressions utilisées par Coluche et qui pour certaines sont passées dans le langage courant. On sent la précision de la plume du journaliste et le connaisseur de Coluche. On découvre ainsi avec délectation les origines de "Monsieur Connard" ou d' "enfoirés" mais aussi des réponses d'interview détonnantes.
C'est un ouvrage bien documenté, qui m'a donné envie de retourner voir certains sketchs. Mon seul bémol, les citations sont tellement courtes qu'on a parfois du mal à les replacer dans le contexte et qu'elles sont un peu noyées par les explications. J'aurais aimé avoir des extraits un peu plus long. Mais l'avantage que ça a eu, c'est que ce manque m'a poussée à revoir des sketchs qui m'ont bien fait rire !
Et pour le plaisir https://www.youtube.com/watch?v=7vVaWFw54ig
Commenter  J’apprécie         00