Citation de Prudence
Un modèle transactionnel impliquant une causalité dans les deux directions semble plus réaliste: l'inhibition spontanée de l'enfant engendre sans doute des comportements protecteurs chez les parents (plus encore chez les parents eux-même anxieux), comportements qui contribuent à maintenir et peut-être aggraver le comportement de retrait de l'enfant.