La moitié des jeunes garçons se trouvaient dans une mare, enfoncés dans la boue jusqu’aux chevilles. Les cinq autres se tenaient à quelques mètres de là, sur le terrain marécageux. Tous demeurèrent muets jusqu’à ce qu’Harry Shipley, leur cadet d’un an, déjà sujet aux crises de panique quand tout allait bien, se mette à pleurer comme un veau. Petit surdoué de treize ans, il était le cadet de leur classe.