Gonçalo M. Tavares

Chaque jour offrait une nouvelle occasion de mentir. Il avait fait la vie réelle (il l'avait faite comme on fait une construction, une chose matérielle), maintenant il commençait le jeu : gagner plus d'argent, ou moins.
Rien d'essentiel; mais le mensonge intéressant est celui qui passe presque pour la vérité. Klaus sentait le besoin de transformer ce jeu en quelque chose de fondamental. Et, il le ferait jusqu'au bout. Comme il l'avait fait avant, pendant la guerre et en prison. Il ne voyait presque pas de différence, d'ailleurs, entre les trois situations : il fallait gagner ou ne pas perdre, et il était seul. Voilà tout.