Kirk had received the distinct impression that something untoward was afoot when, accepting the initial Klingon transmission, he had discovered the smooth face of a junior officer glaring back at him from the viewscreen. Where was the Captain? Although the young officer made a valiant effort to be as crude and abusive as any more experienced Klingon, Kirk's suspicions were not eased.