Graham Masterton

- Ce n'est pas facile à comprendre, je le reconnais dit Singing Rock. Mais une fois ''l'homme-medecine'' aura quitté le corps de Karen Tandy, nous aurons la faculté d'agir sur lui physiquement. Nous pourrait peut-être l'emprisonner, avec des sortilèges aussi bien qu'avec des barreaux. Alors nous pourrons véritablement le contraindre à restituer le manitou de Karen Tandy qui réintégrera son corps.
- Le contraindre ? demandai-je. Comment ?
- En invoquant le pouvoir de Gitche Manitou. Tous les manitous inférieurs sont soumis à l'influence supérieure du Grand Esprit.
- Mais ne pourrait-il pas faire la même chose... et vous tuer ?
Singing Rock suça son cigare d'un air réfléchi.
- Bien sûr. C'est le risque que je dois prendre.