Il faut boire avec modération dit la publicité, mais tout dépend où l’on place le curseur et Émile le place parfois bien haut. Il n’est pas rare de le voir rentrer le soir après une journée de travail au volant de sa camionnette, complètement ivre, tenant à peine debout, la langue bien chargée.