On n’aime pas chuter seul dans ce milieu, alors on s’efforce d’entraîner des êtres faibles dans son délire.
Au début Émile résiste, il ne cède pas à la tentation de l’alcool, mais l’effort est au-dessus de ses forces. Il renonce sous l’œil réprobateur du cafetier qui recommençait à lui faire confiance. Les verres d’apéritif se succèdent.