- J'ai demandé à Byrd de servir du Mariani en l'honneur du Dr. Doyle. Je crois que ce breuvage contient de la cocaïne. J'ai pensé qu'Arthur (Conan Doyle) pourrait avoir envie de le faire découvrir à son ami Sherlock Holmes.
Conan Doyle rit avec obligeance.